Prevod od "u grlo" do Brazilski PT


Kako koristiti "u grlo" u rečenicama:

Sreæa da ti usta nisu bila otvorena inaèe bi ti uletela u grlo.
Que sorte estares de boca fechada ou ficava entalada na garganta.
Zaglavio je parèe drveta u grlo, ugusio se.
Enfiou um pau na goela até morrer sufocado.
Srce mi se popelo u grlo.
Estou com a porra do coração na garganta.
Reci bratu da æu mu odrezati glavu i popišati mu se u grlo!
Diga ao seu irmão que eu vou cortar a cabeça dele e mijar garganta abaixo!
Gurnete mu veliki štapiæ u grlo i èekate.
Enfiam um cotonete enorme na garganta e esperam.
Zašto joj ne sipaš flašu viskija u grlo ili joj gurni saèmaru?
Por que não lhe enfia um litro de Jack Daniel's e uma espingarda goela abaixo?
Ne, ubedio sam kladionièara da mu ne sipa kiselinu u grlo.
Não. Convenci um mafioso a não derramar ácido na goela dele.
Ciljajte u grlo, to im je jedino osjetljivo mjesto!
Mirem nas gargantas. É o único ponto sensível. Mirem na garganta!
Odletimo Puddle Jumperom u nevidljivom modu ravno njima u grlo.
Enviamos uma nave camuflada, direto pra dentro da garganta deles.
Gurneš èoveku nešto u grlo, on se poène gušiti i grèiti.
Você mete algo garganta abaixo, eles emperram. Espasmos.
Hej, jedan dan sam sažvakao Kennyjev sendviè, pljunuo ga, i nagurao mu ga u grlo.
Hey, um dia eu estava comendo o lanche do Kenny, Cuspi o lanche e enfiei garganta abaixo dele.
Onda i u grlo, za svaku sigurnost.
E um na garganta para ter certeza.
To nije bilo zbog toga što si gurao jezik u grlo bolesne fufice?
Não tem nada a ver com enfiar sua língua dentro da garganta de uma vadia gripada?
Zabit æu ti šaku u grlo, ti mala nakazo.
Vou empurrar meu punho pela sua goela abaixo, seu esquisito.
Ovo je ruka koju æu ti nabiti u grlo ako ne umukneš.
Eu te meto esta mão na garganta se não se calar, entendeu?
Èak i ako moraš da mi silom sipaš u grlo.
Mesmo que tenha de me forçar.
Jedi ga ili æu ti ga celog nabiti u grlo.
Coma, ou eu vou empurrar goela abaixo.
Ne želim da te poljubim dok mi se šminka razliva po licu a neki napaljenko je upravo pokušao da mi uvali jezik u grlo.
Eu não quero te beijar com base escorrendo no meu rosto e depois de um garoto tarado ter tentado enfiar a língua dele na minha garganta.
Uèini mi uslugu i naguraj mi ovo u grlo dok se ne ugušim.
Faça-me um favor e enfie isso na minha garganta até eu morrer asfixiada.
Zip, dok mi je pištolj uperen u grlo, mislim da isprika baš i ne vrijedi.
Zip, se eu me desculpar com uma arma apontada para mim, não vai valer nada.
Daj kameru, gurni mu je u grlo.
Vamos. Quero fazer isso da forma certa.
Pevaæu tu prokletu pemu koju si mi nabijala u grlo cele nedelje.
Eu vou cantar essa maldita canção... que me forçou a ensaiar a semana toda.
Upravo mi je izbio moje lijevo jaje u grlo.
Ele empurrou meu ovo esquerdo para a garganta.
Gurni dva prsta u grlo, dušo.
Dois dedos na sua garganta, querida.
Misliš da bi mu mogla zabiti odvijaè u grlo?
Ela enfiaria uma chave de fenda em alguém?
Sad znam zašto su mi na silu gurnuli antibiotike u grlo.
Agora sei porque me fizeram tomar antibióticos.
A ti si tako tako srgao šlajmaru u grlo Marsi Bilson da te je šutnula svom snagom u meðunožje.
Você deu uma escarrada na garganta da Marcy Bilson e ela te deu um chute no saco.
Gruberov kristal mi je gurnut u grlo, napadnu sam od korndoga, pao sam u kanalizaciju, i ako to nije smrdelo dovoljno, morao sam da putujem ispod pazuha samo da bih saznao da æemo svi da izumremo!
Engoli o cristal do Robusto, fui atacado como um salsichão... caí no esgoto e, como se não bastasse o fedor... tive que viajar num sovaco só pra descobrir que vamos ser extintos!
Moram da mu gurnem lek u grlo da bih ga ubio.
Tenho que fazê-lo engolir a cura para matá-lo.
Posle onoga što smo uradili Kolu, ako mu ne gurnemo lek u grlo, posakatiæe nas! -Dosta cmizdrenja.
Depois de tudo que fizemos ao Kol, se não o fizermos engolir a cura, ele matará todos nós.
Sasuæu ti zube u grlo, pa æeš žvakati na guzicu!
Vou meter seus dentes tão fundo na garganta que só vai mastigar pelo rabo.
Ako vidim da se makar i šraf pomera, zabiæu ti ovo u grlo.
Se eu vir um parafuso se mexendo, enfio isso no seu pescoço.
Kao kresanje mlade cure, ili sasipanje neèijih zuba u grlo.
Você sabe, como comer uma garota, ou chutar os dentes de alguém garganta abaixo.
Zašto jednostavno ne nabiješ oštricu u grlo i završiš sve?
Então porque não pegar uma faca e enfiar no pescoço?
Ali, ja ću vam odabrati da li sam gurnite ga u grlo ili joj zadnjicu.
Mas vou deixar você escolher entre enfiar isso na garganta dela ou no traseiro. Não, por favor!
Pogoðena si dva puta, probijen ti je stomak, i cev za disanje ti je nabijena u grlo.
Levou dois tiros, teve o estômago perfurado... e um tubo de respiração na sua garganta.
Jer ako me opet ošamariš, pucaæu ti pravo u grlo.
Porque se me bater de novo... Eu atiro em sua garganta.
Suniti, šiiti, Alamiti, Druzi, hrišæani, svi jedni drugima skaèu u grlo.
Sunitas, xiitas, alauitas, drusos, cristãos, todos se matando uns aos outros.
Zgrabio je viljušku za roštilj, i zabio je dedi u grlo.
Ele pegou o garfo de assar churrasco e enfiou na garganta do seu avô.
Propustili smo naše predavanje, skoro da smo bili uhapšeni, a na kraju si me zakljuèao u sobu sa èovekom koji je gurao svoj jezik u grlo punjenog Vukija.
Estou. Perdemos nossa palestra, quase fomos presos, ficamos numa sala com um cara que enfiou a língua na garganta de um Wookie empalhado.
Pretio je da æe mi se posrati u grlo dok se nasmrt ne ugušim.
Ele falou que faria cocô na minha boca até eu morrer.
Uz dužno poštovanje, kapetane, kad se sve ovo završi, naæi æemo mesto i zabiæu ti zube, toliko duboko u grlo, da æeš morati da ih pereš èetkicom kroz dupe.
Com todo respeito, capitão, quando tudo isso acabar vamos achar um local e vou mandar seus dentes goela abaixo. Vai precisar usar uma escova de dentes pelo seu cu.
Ili možda bih ti trebao ovo nabiti u grlo.
Ou talvez eu deva enfiar isto na sua goela.
Neko se setio da mi zabije hemijsku olovku u grlo da otvori disajne puteve da bi nešto vazduha prodrlo u njih.
Alguém foi esperto e colocou uma caneta Bic em meu pescoço para abrir minha vias aéreas a fim de que eu conseguisse algum ar.
Sipamo im u grlo gomilu podataka i onda ih ispovraćaju na ispitu i svi odu kući a da nisu dobili nikakvu intelektualnu ispunjenost.
Nós forçamos um monte de fatos goela abaixo neles aqui e eles vomitam tudo numa prova ali e todos vão para casa sem qualquer valor intelectual agregado.
1.9540641307831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?